11月26日下午，伟德官网下载客户端大學英語電生部黨支部全體黨員到鎮江市中醫院進行了中醫國際化傳播的志願服務活動。鎮江中醫院黨委委員、副院長周晨潔，醫院行政後勤黨支部書記、養生保健部主任許蓓等熱情接待參加志願服務的同志們。
首先，黨員同志們從腦病科主任吉亞醫師那兒了解了中醫的傳承與發展。吉主任從曆史發展的角度結合中國傳統辯證哲學對中醫理論的形成與發展給同志們進行了梳理，指出中醫承載着中國古代人民在同疾病作鬥争的過程中通過長期醫療實踐逐步形成并發展成的理論體系，在今天中國人的心目中仍然具有舉足輕重的作用。同時，吉主任也指出盡管近年來鎮江國際化程度不斷提升，但是受文化差異、對外傳播力度等因素的限制，中醫文化在我市的國際化發展并不盡如人意。
随後黨員同志們與各位醫生就中醫在鎮江的國際化傳播展開了交流和讨論。教師黨員們簡要分析了中西方文化的差異，分享了教授留學生課程中的實例，了解了我市中醫院在接待外國病患的過程中存在的經驗與疑問，同時在聽取近年來中醫院對外交流活動的基礎上提出了可行性的建議，并初步達成合作意向，準備與中醫院通力合作，為中醫院國際交流活動提供翻譯服務，将中醫文化的關鍵概念及核心理論體系翻譯為英文，制作英文版的傳單與宣傳手冊，方便在鎮江就醫的外國友人了解中醫，從而助力中醫文化在鎮江的國際化傳播和發展。
最後，中醫院黨委委員、副院長周晨潔，中醫院行政後勤黨支部書記、養生保健部主任許蓓帶領黨員們參觀了具備智能過程監控的中醫院膏方加工與配送過程，了解了養生保健的重要知識，領略了中華醫藥的神奇與博大精深，同志們一緻表示要發揮好專業特長為中華醫藥的國際化傳播盡自己的綿薄之力。
（撰稿人張學謙雷飛 審稿人 楊建超 ）
